16 января 2021 года пользователем под ником "Benedique" выложил на ютубе ролик "Chainsaw Man Dance Game". Ролик демонстрировал созданную им игру, пародирующую "Dance Dance Revolution". Можно сказать, что это источник самого мема.
Сам же мем в том виде, в котором он завирусился был придуман художником Dokun27. Он взял танцевальное движение из вышеописанного видео и дополнил его кошачьими ушками, парнем в разных позах и музыкой. То, что вы скинули - это как раз та самая анимация от Dokun27.