Вы немного не то делаете. Что бы отложить в Закладки необходимо найти неприметный фиолетовый (сиреневый?) квадратик с белым кружочком внутри и кликнуть по нему. Найти его можно в самом верху страницы, чуть правее названия просматриваемого аниме.
Еще можно добавлять в Подписки - кликайте на сердечке над плеером.
Отложенные же просмотры - то что вы уже отложили, можно найти внизу страницы справа, последняя колонка - нужны для запоминая серии на которой вы остановились при просмотре