тут не треугольник а шестиугольник короче пиздец - Геймеры

А как же безоблачное завтра

я бы сказал на 10 из 10 под описание подходит - Когда успокоится море. Романтичная драма, обязательно посмотри.
online.anidub.com/anime/full/8833-kogda-uspokoitsya-more-nagi-no-asukara.html

Апельсин
Не скрывая крик
Принц пошляк и принцесса несмеяна
Кошечка из Сакурасо\\
Трогательный комплекс
Торадора

Город в котором ты живешь, Школьные дни, Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai (не помню как там по русски), Связь сердец, Когда успокоится море.
Честно говоря не могу вообще ни одну романтику сходу вспомнить чтоб там не было любовного треугольника. В седзе всегда есть второй чувак который любит героиню. А ведь гарем этио тоже в некотором роде треугольник.

любовь и ложь

Наруто)

Связанные
Розовая пора моей школьной жизни сплошной обман
Брунгильда во тьме
Любимый во франксе
Притворная любовь
В подземелье я пойду там красавицу найду

Желания отвергнутых / Kuzu no Honkai ,по-разному отзываются об этом аниме,я сам не смотрел,но знаю что любовных треугольников там предостаточно.