Несладкая жизнь псионика Сайки Кусуо / Saiki Kusuo no Psi Nan (2016) иной спин на требуемую тематику, отличная комедия. Дальше уже вопрос качества, как ниже писали про ОП ГГ каждый сезон минимум 1 гаремних выходит, в этом сезоне вон был Повелитель тьмы: Другая история мира — Магия подчинения / Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu, из такого могу посоветовать - Несокрушимая механическая кукла / Unbreakable Machine Doll (2013), Единство семи магов / Trinity Seven (2014), Потерявшийся герой забрал девицу домой / Hagure Yuusha no Estetica (2012), Доблесть рыцаря-неудачника / Rakudai Kishi no Cavalry (2015).

Ежегодные шаблонники про пацана+кучу баб-твой выбор

тринити семеро магов
война магов
сатана на подроботке
подручный Луизы нулизы аниме супер гг прикольный да и сюжет тоже супер

иной мир - легенда святых рыцарей OVA (13 серий/2009)
рыцари и магия (13 серий/2017)
сломанный меч (либо тв-1 12 серий/2014, либо OVA-1 6 серий 2010 - сериал ремейк с доп моментами, правда я таковых как-то не заметил)
евдемонов квест (онгоинг)

Хромированный региос
Дети Индиго из другого мира
Hellsing OVA
Князь тьмы с задней парты(гаремник)
Песнь проклятия святого рыцаря(гаремник)
Эстетика заблудшего героя(тоже гаремник)
Берсерк
Вельзевул(60 серий)

Сага о маленькой девочке: Таня воплощение зла

рапсодия о долгом странствии в ином мире

в подземелье я пойду там красавицу найду

невероятные приключения Джо джо (первый сезон)

Возрождающие

Гора священного меча

Скитальцы

Дети индиго из другого мира (там один из гг сравним с силой сайтамы)

Алдноа зеро (Марсияни против земных технологий)

Как пример что-то похожее на: Overlord, Mob-Psyho, One-Punsh-Man.
Также можно что-то похожее на (Врата: Там бьются наши воины) Где сила всей нации потрясает жалких людишек.
Жажду силы и унижения!
Решение поставлю если подойдёт под критерии и аниме я не смотрел.
Если что напишу в ЛС (Просьба почистить ведь у многих забито)