Геншикен, У меня мало друзей.

скорее всего просмотрено, да и рекомендовали уже, но konosuba оч годная сатира на аниму с мморпг основой

Любовь и прочие неприятности / To Love-Ru -Trouble-
Вот можно ,но не знаю ,что означает в твоём понимании "не под копирку"

Князь тьмы с задней парты
Альтернативная игра богов
No Game No Life
Dog Days
Члены Школьного совета
Раз героем мне не стать - самое время работу искать!
Потерявшийся герой забрал девицу домой
Повседневная жизнь с девушками монстрами
Новый завет Владыки тьмы, моей сестры
Скучный мир, в котором не существует самой концепции похабных шуток
Крестик + Вампир
Богиня благословляет этот прекрасный мир
Проклятие мультивыбора превратило мою жизнь в ад
Мой комплекс братика морали не остановить
Заморозка
Уж не зомби ли это?
Старшая Школа: Демоны против Падших
Безумный азарт
Падшая с Небес: Ангел прихоти
Единство семи магов

Сэкирэй
Ползучий хаос Няруко сан

Горничный в Маске
Любимчик принцесс
Убойный ангел Докуро чан