В этих аниме гл. герои находятся в депрессии или есть такой момент. Про влюбленность точно не скажу, но девушки помогают найти смысл жить дальше. Некоторые аниме смотрел очень давно, могу и ошибаться, список того, что вспомнил:
Шарлотта
Добро пожаловать в Эн.Эйч.Кэй.
Март приходит подобно льву ( от первых серий так и веет апатией, дальше не смотрел жду выхода всех сезонов )
Форма голоса
В погоне за призраком (как то депрессивно все выглядит, не в тему любви, но аниме годное)
Усопшие (как на меня, вся атмосфера в аниме угнетающая, но аниме крутое, любви как таковой нет)

Дневник будущего
Ускоренный мир
Твоя апрельская ложь