Я понимаю, что челове наверняка смотрел эту аниму, но всё же никто так и не упомянул ВРАТА ШТАЙНЕРА. Оно идеально ведь подходит под описание)
Ну и по жанрам ещё подходит: Убийца Акаме,

Ого, я даже и не знаю... Может что-нибудь из этого:
1 Кланнад (Куда уж драматичней?)
2 Школьные дни
3 Судзука
4 Связанные небом
5 Шафл
6 Твоя апрельская ложь
7 Эдем в серых тонах
8 Беспокойные сердца (1 сезон)
9 Синтетические воспоминания
10 В поисках утраченного будущего
Ну как-то так. Приятного просмотр.

торадора.+ советую. уверен тебе понравется

Связь сердец / Kokoro Connect
Золотая Пора / Golden Time
Все что смотрел что есть романтика ы драма)