Jigoku Shoujo

Один на вылет
Психопаспорт
Пираты черной лагуны
Кайдзи
Акаги,легенда маджонга
Пинг-понг
Монстр
Психопаспорт
Город, в котором меня нет
Парад смерти
Евангелион
Эрго прокси

Евангелион(!)
Натюрморт в серых тонах (Эдем в серых тонах прилагается)(!)
Ящик демонов (на счет психологии не уверен, но детектив стоящий)
Другая (без мейнстрима никак)(!)
Охота на призраков
Когда плачут цикады(!)
Токийский Гуль (мейнстрим x2)(!)
Врата Штейнара (не отнес бы к психологии, но есть много шокирующих моментов)
Хаос; Вершина


Список вышел не большой, так-как многие из представленных мной аниме могут быть тесно связанны с психологией. Где стоит "!", те анимы можно считать за полноценную психологию

Резонанс Ужаса

Не особо много смотрел аниме в этом жанре. Но тебе помогу.
online.anidub.com/sf/genre:%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F/year:/studio:/news_sort_by:rating/category:/cnt_series:/