Он имел ввиду маленький комочек меха, что пришёл к нему в начале.

Здесь на самом деле можно гадать, мать это его, или же просто "ангел хранитель" пришедший за место матери. Может в японской мифологии этот комочек как-то и называется, и может он олицетворяет близких умерших людей. Я лично считаю, что наш пушистик, стал для героя довольно близок, а т.к. пушистик первый, кто оказался рядом с ним после того как Рэн сбежал из дома. То Девята в какой-то мере и видел в нём облик матери.