Просто одна особа не торопится с переводом, и те, кто озвучивает, решили, что не будут озвучивать пока все сабы не будут готовы, а так перевод есть уже до 16, или до 15.
P.S. Я, конечно, не рекламирую и не настаиваю, но смотрите стримы AnimeReviewTheory, там они выдают информацию по поводу задержек с озвучкой, новых аниме и т.п.

Может просто времени не хватает?