ты уверен, что это одно аниме? т.к куча различных аниме приходит на ум вот только там нет всего этого)) к примеру - терраформер есть насекомые и своего рода охотники на них) но нет мехи и девушки.
Товарищеский комплекс - есть меха, есть девушка из будующего, но нет насекомых и отрядов которые их режут:)
Гурен лаган - есть и меха и девушка правда не из будующего) и злодей)
ну и куча других по списку) если найдёшь название напиши:) аж интересно) такой микс жанров

Ухах, вещь)) Как найдешь название, скинь плиз в личку)))

может быть Истребители насекомых? первое, что на ум пришло

потом они встречают еще одну, та сама рулит мехой, в конце выясняется, что это 1я девушка, но из будущего. а главный злодей живет на луне и пытается заполучить эту девушку