Эх молодость молодость.... Вы выросли уже на довольно качественной озвучке а вот старое поколение застало Володарского с его гнусявым переводом еще на видео кассетах... так что голос так не понравившийся тебе еще божественен ))) да и если не нравится озвучка ищи другую. Сейчас этого добра пруд пруди.